Врач Демичева призвала лишить подростков права на аборт без согласия родителей
20:38, 05.05.2024 / от: SnIc_ErS / в: Главные новости / 19 прсм.Действующую в России норму, позволяющую девочкам-подросткам с 15 лет самостоятельно принимать решение о прерывании беременности, следует изменить, оставив это право только совершеннолетним. Таким мнением поделилась с ИА Регнум врач-эндокринолог, президент Международной благотворительной организации «Справедливая помощь Доктора Лизы», член СПЧ при президенте Ольга Демичева.Ранее датские власти объявили о планах смягчить в стране условия для проведения абортов, разрешив девочкам с 15 лет без согласия родителей совершать аборты.Эксперт напомнила,...
Малооблачная погода придёт в районы автономии – прогноз погоды в ЕАО на 6 мая
20:38, 05.05.2024 / от: OPG maSter:* / в: Главные новости / 124 прсм.В районах автономии синоптики прогнозируют малооблачную погоду, без осадков. В Ленинском температура воздуха днем до плюс 18 градусов. В Амурзете до 19 градусов тепла. В Смидовиче до плюс 17. В Облучье до плюс 19 градусов. В Биробиджане малооблачно, без осадков. Северо-восточный ветер до 12 метров в секунду. Давление 762 мм. рт. ст. Температура воздуха ночью до плюс 5, днём до плюс 18. Фото: РИА Биробиджан.The post Малооблачная погода придёт в районы автономии – прогноз погоды в ЕАО на 6 мая first appeared on РИА Биробиджан....
Самый масштабный в истории открытый чемпионат по киокушинкай «Nikolaevka Open» прошёл в ЕАО
20:38, 05.05.2024 / от: BZik MIKO9HA / в: Главные новости / 215 прсм.Более 500 бойцов киокушинкай из г. Хабаровска, г. Нерюнгри (Саха -Якутия), г.Амурска, г. Комсомольска-на- Амуре, с. Калинка, с. Некрасовка, г. Облучье, г. Спаск-Дальний, г. Уссурийск, г. Артём съехались накануне в посёлок Николаевка Смидовичского района Еврейской автономной области, чтобы принять участие в турнире «Nikolaevka Open». За всю 30 летнюю историю организации открытый чемпионат получился самым масштабным, сообщает РИА Биробиджан со ссылкой на аккаунт администрации муниципалитета. Отмечается, что благодаря профессионализму тренерского, судейского и организационного комитета мероприят...
Дима Билан встретился с Натальей Орейро и подарил ей цветы
20:38, 05.05.2024 / от: Девочка-скандал / в: Главные новости / 38 прсм.Певец Дима Билан в своем Instagram опубликовал ролик со съемочной площадки фильма "Письмо Деду Морозу" с Натальей Орейро в одной из главных ролей. "Видеорепортаж со съемок новогоднего блокбастера Киностудии имени Горького ......
Гороскоп на неделю с 6 по 12 мая
20:38, 05.05.2024 / от: Smiley / в: Главные новости / 210 прсм.Овен Апатия и рассеянность в начале недели сменятся бодростью, оптимистическим настроением и активным дружелюбием в конце. Ваш титанический труд будет оценен начальством и коллегами, однако постарайтесь все же не сильно устать за короткую рабочую неделю. Выходные стоит провести за городом. Телец На этой неделе направьте часть сил на повышение своего профессионального статуса. Все не надо, слишком массированной атаки карьерная лестница не выдержит. Всё хорошо в меру. В среду, если не хотите нарваться на неприятности, не давайте повода для конфликта в семье. Загруженность на работе не помешает...
Герои нашего времени! Феодора Самуиловна Табакаева (архив)
20:38, 05.05.2024 / от: *_K*_E*_N*_T*_ / в: Главные новости / 216 прсм.Табакаева Феодора Самуиловна родилась 24 августа 1926 года в селе Биджан, Еврейской Автономной области. В 1938 году переехала в Биробиджан, где получила образование токаря. В 1941 году работа на Швейной фабрике. В ряды Советской армии её призвали в 1944 году. Феодора Самуиловна работала пекарем дивизионного полевого хлебозавода 15 армии второго Дальневосточного фронта, где помогала раненым боевым товарищам, доставляя их в госпиталь. Впоследствии она добилась перевода в стрелковое подразделение, нередко в районе китайского города Цзямусы отправлялась в разведывательные поиски под видом местной...
"Спартак" в гостях не смог обыграть "Пари НН"
20:38, 05.05.2024 / от: yXRiK / в: Главные новости / 88 прсм.Нижегородцы прервали шестиматчевую серию поражений в первой игре под руководством нового главного тренера Саши Илича....
100 000 рублей на юбилей: ансамбль танца «Алиса» отметил День рождения на сцене в ЕАО
20:38, 05.05.2024 / от: MJSSid / в: Главные новости / 72 прсм.45 лет в танце — в Биробиджанской областной филармонии состоялся юбилейный концерт Заслуженного коллектива народного творчества России, Заслуженного коллектива художественного творчества ЕАО, образцового ансамбля танца «Алиса». В этом году для зрителей всей области – прямую трансляцию вела телекомпания НТК21 — была подготовлена концертная программа «Если с другом вышел в путь», объединившая в себе, как давно полюбившиеся зрителям номера, так и премьерные постановки, сообщает РИА Биробиджан со ссылкой на аккаунт администрации Биробиджанского муниципального района. «С коллективом на...
Губернатор Сахалинской области посетил Детскую железную дорогу
20:38, 05.05.2024 / от: Макидонский / в: Главные новости / 90 прсм.Глава области рассказал о возможностях самореализации для молодёжи и перспективных профессиях в регионе, в том числе железнодорожных...
Ушёл из жизни Николай Скосырский
20:38, 05.05.2024 / от: moNsTr / в: Главные новости / 165 прсм.2 мая 2024 года ушёл из жизни наш коллега, товарищ, друг и соратник, человек с большой буквы Скосырский Николай Георгиевич. Всю свою трудовую деятельность, а это более 40 лет, Николай Георгиевич посвятил железной дороге. Начинал слесарем вагонного депо Иркутск-Пассажирский, 27 лет отдал работе на станции Улан-Удэ, где прошёл путь от старшего мастера вагонного депо до заместителя начальника Восточно-Сибирской железной дороги по Улан-Удэнскому региону, с 2015 года занимал должность главного инженера Восточно-Сибирской железной дороги. За добросовестный и долголетний труд Николай Георгиевич...
По итогам апреля по железным дорогам перевезено 101,7 млн тонн грузов
20:38, 05.05.2024 / от: Mashinist / в: Главные новости / 122 прсм.Грузооборот с учётом пробега вагонов в порожнем состоянии составил 260,1 млрд ткм...
Туристический поезд «Сочи» с 1 мая открыл новый сезон
20:38, 05.05.2024 / от: Darya / в: Главные новости / 81 прсм.Путешествие проходит в уникальном поезде, стилизованном под эпоху 1970–1980 годов...
Черногория запретила турецкой Pegasus Airlines летать из Стамбула в Подгорицу и Тиват
20:38, 05.05.2024 / от: _markov_72_ / в: Туризм и Отдых / 208 прсм.Власти Черногории отзывают разрешение авиакомпании Pegasus Airlines на осуществление рейсов из турецкого Стамбула в Подгорицу и Тиват. Согласно оценке черногорских властей, деятельность Pegasus оказала негативное воздействие на загрузку рейсов Air Montenegro, которая также обслуживает маршруты в Стамбул из Подгорицы и Тивата. В результате с 15 апреля Pegasus Airlines вынуждена приостановить ежедневные рейсы Стамбул — Подгорица, запущенные в июле 2023 года. Турецкий авиаперевозчик продолжит обслуживание маршрутов Анкара — Подгорица и Измир — Подгорица. Между Стамбулом и Подгор...
В Евпатории сгорел зоопарк: погибли более 200 животных
20:38, 05.05.2024 / от: траZZи / в: Туризм и Отдых / 289 прсм.В прошлой ночи в Евпатории (Крым) произошёл пожар в пятиэтажном здании зоопарка «Тропик парк». Погибли более 200 обитателей зоопарка, однако удалось спасти часть животных. Сигнал о возгорании поступил в МЧС в 2:33 ночи. В результате пожара здание зоопарка полностью сгорело, конструкция обрушилась. Сотрудниками МЧС из охваченного пламенем помещения была спасена женщина, а также несколько животных. Среди погибших животных находятся крокодилы, удавы, капибары, сурикаты, носухи и множество редких птиц. Медведи, находившиеся в вольере на первом этаже, были спасены, а также несколько дру...
В США создали первую в мире авиакомпанию для собак
20:38, 05.05.2024 / от: ГУСЬ / в: Туризм и Отдых / 213 прсм.В США была основана уникальная авиакомпания для собак, названная Bark Air. Её создателями стали владельцы популярного сервиса BarkBox, специализирующегося на отправке ежемесячных подписочных пакетов для питомцев. Bark Air предлагает рейсы из Нью-Йорка в Лос-Анджелес и Лондон, позволяя хозяевам путешествовать вместе со своими любимцами. Во время полета собакам предоставляются лакомства, напитки для здоровья ушей и успокаивающие полотенца с ароматом лаванды. На данный момент в парке авиакомпании находится только один бизнес-джет, специально оборудованный для перевозки четвероногих пассажиров. Ст...
Таиланд упростил правила въезда в страну по суше и морю
20:38, 05.05.2024 / от: KingLich / в: Туризм и Отдых / 215 прсм.Таиланд временно изменил правила въезда в страну, отменяя требование заполнения иммиграционной формы "To Mo 6" (TM6) для иностранцев, пересекающих границу по суше и морю. Эта мера будет действовать с 15 апреля по 15 октября 2024 года на 16 наземных и морских пунктах контроля. Власти считают, что это временное послабление упростит процедуры иммиграции и сократит очереди на пограничных пунктах. TM6 - это карта прибытия/отъезда, которую заполняют иностранцы, пересекающие границу Таиланда, указывая свои личные данные. Для авиапассажиров требование заполнения TM6 было отменено в июле 2022 года....
Более 30 новых отелей откроют на Кубани до конца года
20:38, 05.05.2024 / от: RoY_JoNeS / в: Туризм и Отдых / 148 прсм.Губернатор Краснодарского края, Вениамин Кондратьев, объявил о запуске шести новых отелей в регионе в текущем году через свой телеграм-канал в пятницу. «С каждым годом все больше людей выбирают наш край для отдыха. Повышение спроса дало импульс строительству отелей – с начала года уже открылись 6 новых, до конца года запустят еще 35», – подчеркнул Кондратьев. Он отметил, что в настоящее время в регионе действует около 11 тыс. объектов размещения. «Жители и гости Кубани уже сегодня могут выбрать варианты для отдыха, исходя из своих запросов и предпочтений. Традицио...
Как заказать Nike по доступной цене
20:39, 05.05.2024 / от: oika / в: Спорт / 262 прсм.Nike – один из самых известных мировых брендов спортивной одежды и обуви. Эта американская компания была основана в 1964 году профессиональным бегуном и его тренером. За время существования привлекла внимание множества звезд спорта, стала спонсором нескольких команд. Заказать Nike стоит для тренировок в зале, на улице, соревнований или даже повседневного ношения. Товары бренда в Узбекистане стоят недешево, ведь продаются с наценкой. Выгоднее покупать их непосредственно в США с доставкой через форвардинговую компанию Boxette. Почему это удобно «Найк» заслуженно считается одним из лидеров спорти...
Резиновое покрытие для ледовых арен и открытых катков
20:39, 05.05.2024 / от: lavяan / в: Спорт / 49 прсм.Небольшие ледовые арены могут обустраиваться не только в спортивных комплексах, но и на территории торгово-развлекательных центров. Здесь важно подобрать не только мебель, инвентарь для клиентов, но и напольное покрытие. При этом отделка должна выдерживать регулярный износ, не поддаваться царапинам, резким ударам и порезам – любым повреждениям, которые могут оставить лезвия для коньков. Каучуковые материалы являются идеальным вариантом и лучшим решением. Особенность и преимущества резиновых покрытий для ледовых арен Предлагается резиновое покрытие для ледовых арен в виде рулонов, плитки или...
Прыжок с парашютом: похож ли он на падение?
20:39, 05.05.2024 / от: VeGaS_Detka / в: Спорт / 69 прсм.Вероятно, вполне разумно думать, что выпрыгнуть из самолета и лететь к земле со скоростью 120 миль в час — это как упасть, верно? Но это не совсем так. Прыжок с парашютом дарит множество ощущений, которые в совокупности делают его одним из самых удивительных и захватывающих переживаний, доступных нам, людям. Давайте взглянем на несколько важных вещей – как вы будете себя чувствовать, когда прыгаете. Скорость Средняя скорость человека в свободном падении обычно составляет около 120 миль в час. Попрактиковавшись, вы сможете манипулировать своим телом, чтобы летать с разной скоростью, но для та...
Турнир на призы «Кроношпан» в Людиново собрал 200 юных дзюдоистов из России и Беларуси
20:39, 05.05.2024 / от: Рядовой-Лунтик / в: Спорт / 11 прсм.12 ноября в городе Людиново Калужской области впервые состоялся межрегиональный турнир по дзюдо среди юношей 2008-2010 и 2012-2013 годов рождения. На мероприятие, проходившее на базе МКУ СШ «Спорт», приехали более 200 спортсменов из Калужской, Брянской, Орловской, Курской, Липецкой, Белгородской, Тульской, Московской, Смоленской областей, а также из Республики Беларусь. Честь Людиново в турнире отстаивали воспитанники тренеров Дмитрия Сухоцкого и Артёма Беляева из клуба имени Александра Невского спортшколы «Спорт». Спортсмены, представлявшие свыше 30 команд, выступали на трех татами в 15 вес...
Российский гимнаст Куляк с буквой Z на груди взял бронзу этапа Кубка мира
20:39, 05.05.2024 / от: B-DOG / в: Спорт / 282 прсм.Гимнаст из Обнинска Иван Куляк пробился и стал единственным из мужской сборной РФ, кто смог добраться до подиума на этапе кубка мира в Дохе. Но не обошлось без скандала. Фото: static.mk.ru Иван Куляк ─ спортсмен из школы олимпийского резерва, впервые участвующий во взрослом турнире. В состязаниях на параллельных брусьях в столице Катара занял 3-е место. По словам тренеров, соревнования проходили под прессингом делегации из Украины: «Соревнования прошли ужасно. Украинцы там вели себя, как герои» ─ отметила тренер женской сборной Валентина Родионенко. Иван ответил на провокации, выйдяна пьедес...
В Самарской области проходит международный фестиваль антифашистской песни "Гитары в строю"
20:39, 05.05.2024 / от: 7ePeKyP / в: Главные новости / 244 прсм.В Самарской области проходит Международный фестиваль антифашисткой песни "Гитары в строю", который собрал множество гостей из разных стран — музыкантов, политологов, историков и культурных деятелей....
Сергей Кириенко встретил Пасху в новых регионах РФ
20:39, 05.05.2024 / от: ФУНтИК / в: Главные новости / 279 прсм.Первый заместитель руководителя Администрации президента Сергей Кириенко в эти дни работает в новых регионах России – в рамках рабочего визита он посетил ЛНР и ДНР....
Более тысячи активистов Волонтёрской Роты станцевали "Вальс Мира"
20:39, 05.05.2024 / от: __—BOND—__ / в: Главные новости / 20 прсм.В преддверии Дня Победы активисты "Волонтерской Роты Боевого Братства" и "Молодой Гвардии Единой России" провели акцию "Вальс Мира"....
Кедровая аллея в память о погибших в ходе боевых действий военкорах появилась в Москве
20:39, 05.05.2024 / от: mehu sieni / в: Главные новости / 33 прсм.Аллею из 33 сибирских кедров высадили в Парке имени Артема Боровика в Москве в память о корреспондентах, погибших в результате боевых действий при исполнении своего профессионального долга, в том числе в ходе СВО, сообщает ТАСС....
Кириенко и Пасечник обсудили один из приоритетов развития ЛНР - качество связи и телерадиовещания
20:39, 05.05.2024 / от: NEO / в: Главные новости / 63 прсм.Первый заместитель руководителя Администрации президента Сергей Кириенко, находясь в Луганске, провёл совещание с заместителем министра цифрового развития, связи и массовых коммуникаций России Дмитрием Угнивенко, представителями администрации и правительства ЛНР, ФГУП "РТРС", руководителями операторов сотовой связи....
«Русская община» возмутилась из-за косплея с «иконами» на «Старконе»
20:39, 05.05.2024 / от: ST()RM / в: Главные новости / 92 прсм.Представители националистической организации «Русская община» возмутились из-за «кощунственных изображений христианских символов» на фестивале поп-культуры «Старкон», который прошел 4 и 5 мая в Санкт-Петербурге....
Президент Швейцарии ответила на вопрос о поставках оружия Украине
20:39, 05.05.2024 / от: FuTBoLiST / в: Главные новости / 163 прсм.В Швейцарии не обсуждалось принятие чрезвычайных законов для помощи Украине, сообщила президент. Страна является нейтральной и не может передавать вооружения сторонам конфликта. Глава государства также рассказала о мирном саммите...
«Спартак» сыграл вничью со сменившим тренера «Пари НН»
20:39, 05.05.2024 / от: [Wellkom] / в: Главные новости / 241 прсм.Матч в Нижнем Новгороде завершился со счетом 0:0. «Красно-белые» продлили беспроигрышную серию после отставки Абаскаля до шести матчей. «Пари НН» прервал серию поражений с новым тренером Сашей Иличем...
Канада забила США четыре гола за девять минут и выиграла ЮЧМ по хоккею
20:39, 05.05.2024 / от: prt of Depr / в: Главные новости / 42 прсм.Канадцы уступали еще к середине третьего периода, но потом смогли вырвать победу у сборной США (6:4) и в пятый раз завоевать трофей...
Си Цзиньпин выразил готовность работать с Францией над миром на Украине
20:39, 05.05.2024 / от: TROESHINA / в: Главные новости / 16 прсм.Си Цзиньпин заявил, что Китай осознает влияние украинского конфликта на Европу и что он наносит ущерб и континенту, и миру. Он отметил, что КНР готова работать с международным сообществом над поиском выхода из кризиса...
Самые заметные новинки онлайн-кинотеатров 24-30 мая: воссоединение "Друзей", возвращение в 90-е, перезапуск психотерапевтических историй
20:39, 05.05.2024 / от: Alex007 / в: Искусство / 75 прсм.Легендарные "Друзья" снова вместе. Взросление в непростые девяностые. Возобновлённые истории пациентов психотерапевта. Продолжение популярной медицинской драмы. Бухгалтер, ставший стриптизёром. Необычная рыбалка в океане. Карантин на фоне смертоносного облака. Комедийный хоррор про последствия пандемии....
Роскомнадзор предупредил Disney из-за мультфильма c героем-геем, который боится рассказать родителям о своей ориентации
20:39, 05.05.2024 / от: Небросай / в: Искусство / 78 прсм.В ответе на предупреждение Роскомнадзора, опубликованном пресс-службой канала, отмечается, что короткометражный мультфильм Out, главный герой которого имеет нетрадиционную сексуальную ориентацию, не планируется к показу в России....
Певица Манижа подаст в суд на журнал Wonderzine из-за колонки о ее связях с АП и миллиардером Юрием Ковальчуком
20:39, 05.05.2024 / от: SVINKA / в: Искусство / 224 прсм.Поводом для иска стала публикация журнала Wonderzine, согласно которой участие Манижи в "Евровидении" стало следствием возможного "покровительства" со стороны администрации президента. Манижа заявила, что будет требовать подтверждения информации, которую "так легко вбросили в публичную среду"....
Брэд Питт через суд добился от Анджелины Джоли совместной опеки над детьми
20:39, 05.05.2024 / от: __Bublik__ / в: Искусство / 174 прсм.Суд встал на сторону Питта в разбирательствах по делу об опеке, которые длились почти пять лет. В ходе разбирательства были заслушаны свидетели, эксперты, врачи и другие люди, находившиеся рядом с детьми актеров. Однако решение это пока предварительное, и Джоли может продолжить судебную тяжбу....
Украина вводит санкции против 11 российских актеров и музыкантов и требует того же от США и стран ЕС (СПИСОК)
20:39, 05.05.2024 / от: BAKS / в: Искусство / 233 прсм.Персональные санкции вводятся против против Вдовиченкова, Стычкина, Чадова, Петрова, Эппле, Кабо, Орлова, Пронина, Сланевской (Слава), Трубинера, Сумишевского за нарушение установленного порядка въезда в Крым и за деструктивные действия в ущерб национальным интересам Украины....
Рыб ждет ренессанс, Овнов — перемены: гороскоп на неделю с 6 по 12 мая для всех знаков зодиака
20:39, 05.05.2024 / от: BANAN / в: Шоу-Бизнес / 231 прсм.Пока мы наслаждаемся солнцем и манящим запахом шашлыков, звезды не спят (и даже не гаснут). Рассказываем, что приготовил нам гороскоп на неделю с 6 по 12 мая для всех знаков зодиака....
6 цветов одежды с омолаживающим эффектом — берите на вооружение
20:39, 05.05.2024 / от: The CEMADAN / в: Шоу-Бизнес / 167 прсм.Максимального anti-age эффекта можно достичь без пластических инъекций и операций. Достаточно просто включить в свой гардероб эту цветовую палитру....
Умер звезда «Титаника» Бернард Хилл
20:39, 05.05.2024 / от: TROESHINA / в: Шоу-Бизнес / 268 прсм.Легендарный капитан Эдвард Джон Смит из «Титаника», бесстрашный король Теоден из «Властелина колец» — все эти роли исполнил Бернард Хилл. 5 мая 2024 года британский актер умер в возрасте 79 лет....
Самая красивая ученица Винер расстроена после своей шикарной свадьбы — все дело в фото
20:39, 05.05.2024 / от: KingLich / в: Шоу-Бизнес / 183 прсм.Каролина Севастьянова вышла замуж 8 марта, а грандиозный банкет состоялся 20 апреля. С тех пор подписчики с нетерпением ждут свадебных снимков, чтобы оценить размах торжества....
Губин впервые заговорил об отцовстве
20:39, 05.05.2024 / от: kAMEKADZE / в: Шоу-Бизнес / 42 прсм.Отметив свое 50-летие, звезда задумался о семье. Теперь он мечтает встретить любимую женщину, а не заводить короткие интрижки....
Господдержка инвесторов
20:39, 05.05.2024 / от: TeaM DJ KEFIR / в: Экономика / 252 прсм.На очередном заседании совета по инвестиционной и инновационной деятельности при губернаторе Кузбасса рассмотрены заявки от крупных инвесторов. Господдержку получат проекты в сфере сельского хозяйства, здравоохранения и машиностроения. «Сегодня в регионе энергично развиваются разные отрасли промышленности, и мы готовы поддержать инвесторов, которые приходят в регион с интересными высокотехнологичными идеями, хотят внедрять в производство инновационные разработки.…...
Индустриальный парк и не только
20:39, 05.05.2024 / от: СТРАННИК / в: Экономика / 242 прсм.В Кемерове состоялась встреча министра экономического развития Кузбасса Константина Пытченко с представителями предпринимательского сообщества региона. Участники мероприятия обсудили волнующие их вопросы, среди которых – возможность реализовать те или иные проекты, поддержка областного и федерального правительства, перспективы развития в разного рода направлениях.…...
Будущих предпринимателей зовут в дело
20:39, 05.05.2024 / от: FuTBoLiST / в: Экономика / 273 прсм.Кузбасские студенты приняли участие и презентовали свой инновационный проект в четвёртом сезоне программы молодёжного предпринимательства «Я в деле», итоги которого подвели 19 декабря на ВДНХ в Москве. Бесплатную программу по обучению предпринимательству для молодых людей от 18 до 30 лет инициировала партия «Новые люди» в 2022 году.…...
На пути к технологическому суверенитету
20:39, 05.05.2024 / от: Greenlader / в: Экономика / 51 прсм.В Кузбассе на форуме «Мой бизнес. Свое дело» самозанятым рассказали о возможностях развития и масштабирования малого и микробизнеса, познакомили с сервисами и инструментами по его оптимизации. Мероприятие организовано региональным центром «Мой бизнес» в рамках нацпроекта «Малое и среднее предпринимательство». «На пресс-конференции и прямой линии президент России Владимир Путин указал на необходимость всесторонней поддержки предпринимателей и продвижения региональных брендов.…...
Кузбасс – наставник промтуризма
20:39, 05.05.2024 / от: ЧервякJakiro / в: Экономика / 243 прсм.В Кемерове прошёл Международный форум по промышленному туризму «ПРОМПРИЁМ», где гости из Республики Беларусь, Узбекистана и регионов России поделились опытом проведения экскурсий по производственным предприятиям и увидели, как регион-наставник по промышленному туризму в стране реализует свою стратегию развития в этой области.…...